HELL-SEE
稠,醜,臭
2012年12月23日 星期日
【雜感】二○一二‧終
(情境破壞圖)
彷彿順河漂下醒來卻浮在鹹水湖上的一年。有那麼點神奇,有那麼點無法適應週遭密度的驟變。
閱讀更多 »
2012年12月14日 星期五
【歌詞翻譯】Syrup 16g - I.N.M.
I.N.M.
詞‧曲/五十嵐隆 翻譯/黃尖
閱讀更多 »
2012年11月25日 星期日
【逆流之16】Sloth Scamper
(黃尖攝於Sloth Scamper 最後一場表演。)
最近這個系列搞得好像追思會:
Sloth Scamper,第一場表演二○○八年十月十二日在The Wall,最後一場表演二○○九年七月二十九日在The Wall。
閱讀更多 »
2012年11月3日 星期六
【歌詞翻譯】Syrup 16g - 不眠症
失眠症
不眠症
詞‧曲/五十嵐隆 翻譯/黃尖
閱讀更多 »
2012年10月21日 星期日
の子鬧版/推特/犬神家鼻屎君
十月二十一日禮拜天凌晨,の子又跑去2ch的ニュース速報版(
相當於台灣的ptt八卦版
)發了鬧版討論串,第一個留言內容不過是新專輯的文宣,竟然可以一路戰到討論串最大留言數,不愧是資深小白。就在討論串之中,他宣布自己開始用推特了,主要用途將是「預告生放送時間」。推特網址:
https://twitter.com/0u0HaNako666
討論串中間有些の子經典(?) 發言,轉錄翻譯如下。
閱讀更多 »
2012年10月14日 星期日
風聲 VOL. 10
1. fresh!於11/7發行mini專輯「What Are You Doing In This Confusion」
fresh!是downy鼓手秋山隆彦與bass手仲俣和宏組成的樂團。青木ロビン在推特提到他有幫這張專輯錄些vocal,downy迷在他們正式推出新音源和展開新演出前總算得到了聊以慰藉之物(?) 我猜聽起來應該會很像「無題4」,因為fresh!的音色、略帶爵士色彩的躁動曲式如出一轍,只是少了抑鬱的陰影。
閱讀更多 »
2012年10月5日 星期五
【歌詞翻譯】Syrup 16g - 正常
正常
正常
詞‧曲/五十嵐隆 翻譯/黃尖
閱讀更多 »
2012年9月22日 星期六
【逆流之15】閃閃閃閃
(黃尖攝於07年野台開唱)
上台北,上大學,花了兩年半到三年左右緩慢爬昇,上,上,上,感覺找到一個觀看角度後,雲霄飛車就俯衝了。轟,視野全部碎裂,回到地面。過程掩在霧靄中,唯一清楚的是下車後有些人已經不在了。或至少不在原來的位置了。
閱讀更多 »
2012年8月26日 星期日
【歌詞翻譯】神聖かまってちゃん - 知恵ちゃんの聖書
智慧同學的聖經
知恵ちゃんの聖書
詞‧曲/の子 翻譯/黃尖
閱讀更多 »
2012年8月18日 星期六
【逆流之14】凌晨晚餐
哇,這篇到底要怎麼寫啊。總覺得我往後的人生裡可能還要重寫非常多次才可能真正觸及什麼,但不寫這篇的話也沒辦法寫後面聽的東西了,而且現在也是「
透明雜誌FOREVER
」EP發片期嘛,就盡力而為吧。
閱讀更多 »
2012年8月17日 星期五
【歌詞翻譯】神聖かまってちゃん - 夕暮れメモライザ
黃昏Memorizer
夕暮れメモライザ
詞‧曲/の子 翻譯/黃尖
閱讀更多 »
2012年7月29日 星期日
風聲VOL. 9
1. Zazen Boys將於2012/9/5 推出第五張專輯「
すとーりーず
」
還真的跟Led Zeppelin一樣,從第五張專輯就不用數字編號當專輯名稱了。
除了CD之外,還推出了12吋唱片(
附bonus track
〈無口なガール
〉mp3下載網址
),以及官網數位下載版(
直接包含bonus track
〈無口なガール
〉
)。其中數位下載還封入了特典圖像,包括歌詞、插畫還有專輯製作筆記;筆記還很俏皮地命名成「『向井秀德大學時代筆記本』五本份的紀錄」。
閱讀更多 »
2012年7月24日 星期二
【歌詞翻譯】神聖かまってちゃん - 死にたい季節
想死的季節
死にたい季節
詞‧曲/の子 翻譯/黃尖
閱讀更多 »
2012年7月12日 星期四
【雜感】新生活讀取中
今年二月初在小白兔買了Fugazi的「Red Medicine」和Wire的「Chairs Missing」,當時有滿消費額度抽折扣的活動,歷來從沒中過什麼獎的我竟然抽到大獎49折。和B徒步走夜晚的師大路、汀洲路、南海路、青年路回家,沿途我把自己手上的牌全部清點了一次,也寫了幾個版本的劇本,告訴自己:我真的可以去做,我該離開了。
我不相信運勢,但我知道從一個階段正式跨到另一個階段是需要氣勢的;有時頭過身就過,有時頭過了但就差一個屁的推進力。噗,通。
閱讀更多 »
2012年6月26日 星期二
【歌詞翻譯】神聖かまってちゃん - 僕は頑張るよっ
我會加油喔
僕は頑張るよっ
詞‧曲/の子 翻譯/黃尖
閱讀更多 »
2012年6月16日 星期六
風聲 VOL. 8
青木ロビン
@
aokirobin
と言うわけで、久々にdownyとして作品制作始めます。全くの未知数ですがマイペースにやってみます。
就這樣,二○○四年活動休止(
不是解散喔
)的downy終於在八年後重新開始活動了。
在我自己的設定上,「描述音樂表現」不是這個blog的第一要務,所以我想,先來整理一下我追這個團的小小歷史也不錯;等「逆流」寫到的時候自然會帶到比較多個人觀點。
閱讀更多 »
2012年6月9日 星期六
風聲VOL.7
1.
相対性理論
公佈6月9日live「位相」樂手陣容,原始團員Bass手真部脩一與鼓手西浦謙助不在其中。
音樂聽起來天真無害,樂團經營卻隱約透露算計感的相対性理論又有了怪奇的消息發表:Bass手真部脩一與鼓手西浦謙助將不會參加今晚在Zepp Tokyo的演出,取而代之的是Open Reel Ensemble 的Bass手吉田匡,湯淺灣的鼓手山口元輝,D.V.D.的itoken負責其他打擊樂器。
真部脩一那邊似乎還沒有什麼消息,不過西浦謙助6月8日已在自己的部落格發表聲明,大意如下:
閱讀更多 »
2012年6月8日 星期五
【歌詞翻譯】神聖かまってちゃん - 友達なんていらない死ね
我才不要什麼朋友咧去死
友達なんていらない死ね
詞・曲/の子 翻譯/黃尖
閱讀更多 »
2012年6月1日 星期五
【歌詞翻譯】神聖かまってちゃん - ぺんてる
PENTEL
ぺんてる
詞・曲/の子 翻訳/黃尖
閱讀更多 »
2012年5月27日 星期日
【逆流之13】向內塌陷
○七年,P2個版剛開的時候有人留言:為什麼我的最愛裡(
分類群組為
)「嗑藥」的版那麼多啊?他是把「嗑樂」看成了「嗑藥」,不過我現在倒覺得這組字隱喻了當時我和音樂的關係。在宿舍裡戴上耳機,花半個晚上的時間把筆記型電腦裡的音樂檔案傾進耳道,引起一些化學作用,砰,然後讓爆風把自己推向身體深處那片混濁污臭但無波如鏡的意識之海,回家。是吧?如此看待樂和看待藥相差無幾,都把它們當成了一道門。藥帶你離開,樂准你歸去。而門本身總是不會在你的記憶中留下多立體的形狀,總是缺了一塊,為了讓你通過。
閱讀更多 »
2012年5月12日 星期六
風聲 VOL. 6
英國時間二○一二年五月七日,My Bloody Valentine發行了1988 -1991年的單曲暨稀有曲合輯,同時也重發了樂團唯二的兩張專輯「Isn't Anything」以及「Loveless」的remaster版。台灣各大唱片行也在五月十一日上架了(
我完全忘了這回事,吃完飯就回家了
……
)。
據說這一系列發行早在二○○四年就已經有風聲,但遲遲沒有正式後續消息,直到今年三月才正式宣佈。有人猜是因為首腦Kevin Shields那曾經搞到Creation唱片陷入財務危機的完美主義再度發作了,但他在接受
Pitchfork訪談
時做了戰意十足的澄清,以下為大意整理。
閱讀更多 »
2012年4月29日 星期日
【逆流之12】Blonde Redhead
在聽完表演的隔天寫這個有點感傷也有點傷感情。
二○○六年,小白兔進了芝加哥樂團Pit Er Pat的○五年作品「Shakey」。我實在不記得我買了之後如何向戴子表達我的喜愛(
我CD到現在還丟在三重舅舅家,當年在The Wall打工時暑假沒回家就住那
),竟然讓她決定向我邀寫一篇樂評。它到現在還掛在小白兔的
介紹頁
上,用今日的眼光讀起來還蠻恥的,改天我想寫「樂風標籤」之於聆聽的時候再把它拖下水一起戰。
閱讀更多 »
2012年4月9日 星期一
風聲VOL.5
(消息來源:ナタリー)
dip即將於4/11重發東芝EMI時期的作品「love to sleep」(第二張專輯)、「13 TOWERS / 13 FLOWERS」(兩張mini專輯合併)、「TIME ACID NO CRY AIR」(第三張專輯)、「WEEKENDER」(第四張專輯)!都是原本已絕版,只能在日本二手唱片行尋找的逸品。
閱讀更多 »
2012年3月12日 星期一
風聲 VOL. 4
說到促銷音樂商品的手法,AKB的握手會已經是常識了,視覺系樂團Plastic Tree舉辦的「把脈會」(取得資格的樂迷可以把主唱的脈)更是點出了音樂宇宙新的演化方向,而這次かまってちゃん和B. B. Queens的巡迴企劃也不惶多讓:購票參加表演者都有機會抽選の子當天彈的那把Squier FSR Jagmaster(NOKO model),以及近藤房之介的Fernandes ZO-3
!(而且還加註說の子的吉他可能會有破損。)嗯
……好像是有比較有建設性,起碼要吹噓起來比較方便(「就這把!」),要變賣也可以,而且說不定會讓歌迷開始練吉他,哈哈。
閱讀更多 »
2012年3月4日 星期日
【逆流之11】橙草
(攝於二○○七年春吶)
二○○五年十二月十七日,文化大學辦的慈善表演上第一次聽見他們,往後大概有兩年,一直當他們是精神狀態的鏡像,爬上黑暗的六人房宿舍上鋪前總是要聽個「Rainbow 4 am」。
閱讀更多 »
2012年2月11日 星期六
【雜感】再見小白兔公館店
(攝於2011.1.26 Deerhunter表演日 )
(2009.7.29 Sloth Scamper last live)
(2012.1.19 小白兔熄燈)
最近一直在思考未來的事情,沒有心思整理過去,結果「過去」反倒擴大了它的勢力範圍,把多鬆和小白兔公館店都吸收了。
閱讀更多 »
2012年2月4日 星期六
B. B. かまってちゃん公佈單曲內容
B. B. Queens和神聖かまってちゃん共同推出的單曲將在三月二十八日發行,tracklist如下:
01. 夢のENDはいつも目覚まし! by B.B.かまってちゃん
02. ロックンロールは鳴り止まないっ by B.B.クィーンズ
03. ドレミファだいじょーぶ by 神聖かまってちゃん
閱讀更多 »
2012年1月7日 星期六
風聲 Vol. 3
嗯,完全沒有時效性可言的單元。就當作小小的紀錄和整理吧。
1. Sonic Youth吉他手Lee Ranaldo將於 2012年3月19日推出solo album「Between The Times And The Tides」
閱讀更多 »
2012年1月1日 星期日
【雜感】二○一二
是巧合嗎?開始寫這個部落格以來,生活的矛盾像暗夜大水一樣迅速高漲,選擇「棄床泅泳遁逃街頭」或「死守斗室寄望床浮升成船」的時刻似乎不遠了。
閱讀更多 »
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
文章 (Atom)